Działająca od roku 2000 Pracownia Doskonalenia Nauczycieli Języków Obcych przy NKJO w Legnicy organizuje kursy i warsztaty metodyczne dla nauczycieli języków angielskiego, niemieckiego i francuskiego oraz innych przedmiotów. Wszystkie formy doskonalenia prowadzone są przez specjalistów z Polski i z zagranicy i dotyczą istotnych obszarów działalności nauczyciela. Tematyka form doskonalenia oferowanych przez PDNJO obejmuje m.in. następujące zagadnienia: