Od Redakcji

Powstanie czasopisma ORBIS LINGUARUM jest wynikiem współpracy neofilologów z Uniwersytetu Wrocławskiego i Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Legnicy.
Inicjatorzy pisma postawili sobie za cel stworzenie organu umożliwiającego wielopłaszczyznową dyskusję teoretyków i praktyków dydaktyki języków obcych. Udało nam się pozyskać do współpracy uczonych z kilku niemieckich ośrodków akademickich. Niektórzy z nich byli już gośćmi legnickiego NKJO (prof. dr Uwe-K. Ketelsen, prof. dr Hans-Georg Pott), inni, jak prof. dr Hans Christoph Graf von Nayhauss i prof. dr Ekkehard E. Kleiter, wracają poprzez publikacje w ORBIS LINGUARUM do swojej byłej dolnośląskiej ojczyzny.
ORBIS LINGUARUM chce prezentować teksty wspomagające proces dydaktyczny, przedstawiające nowoczesne metody przekazywania wiedzy na różnych etapach zaawansowania językowego, ukazujące sposoby wykorzystania utworów literackich w glottodydaktyce. Chce ponadto prezentować oryginalne analizy wybitnych dzieł literatury powszechnej i portrety ich twórców.
ORBIS LINGUARUM chce być pismem integrującym lektorów nauczycielskich kolegiów języków obcych i nauczycieli akademickich, co wydaje się rzeczą niezwykle istotną w sytuacji, gdy znaczna część absolwentów kolegiów kontynuuje studia filologiczne na uczelniach wyższych.

Edward Białek
Eugeniusz Tomiczek

Wrocław-Legnica, grudzień 1994