Das Fremdsprachenkolleg fürs Lehramt

in Legnica wurde 1990 gegründet. Im selben Jahr wurde es neben zwei anderen polnischen Kollegs als multifunktionales Lehreraus- und –fortbildungszentrum für das PHARE-Programm ausgewählt. Im Rahmen des Projekts wurde das Kolleg technisch ausgestattet und erhielt finanzielle Hilfe für die Fortbildung von Lehrkräften. Das Institut wird auch von der Botschaft der Republik Frankreich, vom bundesdeutschen Generalkonsulat, British Council und Goethe-Institut unterstützt. Die wissenschaftliche Betreuung übernahm die Universität in Wrocław.
Das Kolleg ist eine staatliche Schule, die im System des 3-Jahre-Studiengangs Englisch-, Französisch- und Deutschlehrer ausbildet.
Das Kolleg ist eine Plattform für einen internationalen Erfahrungsaustausch mit zahlreichen pädagogischen Institutionen im In- und Ausland. Viele Studenten nehmen regelmäßig an Studienreisen, methodischen Seminaren und Schulpraktika im Ausland teil. Sie können auch ausländische Stipendien in Anspruch nehmen. Die deutsche Abteilung arbeitet mit der Heimvolkshochschule St. Hedwigs-Haus in Oerlinghausen bei Bielefeld zusammen, die französische Abteilung unterhält regelmäßige Kontakte zum Universitätsinstitut für Lehrerausbildung in Créteil/Melun.
Das Kolleg in Legnica gibt die neuphilologische Zeitschrift
Orbis Linguarum. Legnickie Rozprawy Filologiczne (Orbis Linguarum. Liegnitzer Philologische Beiträge) heraus, in der Kolleg-Lehrer sowie zahlreiche Wissenschaftler aus Polen, Deutschland, Frankreich, Österreich, Belgien, Norwegen und den USA ihre Artikel veröffentlichen.
Das Kolleg eröffnete in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut die Mediothek für Deutschlehrer, die allen Deutschlehrern aus der Region Legnica Zugang zu den neuesten Unterrichtsmaterialien, der methodisch-didaktischen Literatur und Zeitschriften bietet. Eine ähnliche Funktion erfüllt das British Studies Ressource Center, das mit finanzieller Hilfe von British Council eröffnet wurde. Die Bibliothek des Kollegs ermöglicht auch den Französischlehrern das Benutzen ihrer Bestände.
Seit 1996 beteiligt sich das Kolleg am Programm
INSETT (In-Service Teacher Training), das vom polnischen Bildungsministerium, Zentrum für Lehrerfortbildung in Warschau und British Council in ganz Polen durchgeführt wird. Im Rahmen des Programms werden Fortbildungsseminare und –kurse für Englischlehrer veranstaltet.
Die
Abteilung für Fremdsprachenlehrerfortbildung PDNJO (gegründet im April 2000) bietet Fortbildungskurse für alle Fremdsprachenlehrer an. In der Pilotprojekt-Phase befindet sich ein Angebot von Internet-Kursen.

Die deutsche Abteilung

In der deutschen Abteilung arbeiten 14 Lektoren. Es studieren hier insgesamt bis 7 Studentengruppen, darunter die Gruppen des Abendkurses. Die Seminare werden von hochqualifizierten Lehrkräften durchgeführt. Das Rahmenprogramm des Studiums umfasst folgende Bereiche:

  • den Sprachblock, darunter den Erwerb von Fertigkeiten (Hörverstehen, mündlicher Ausdruck, schriftlicher Ausdruck und Text/Leseverstehen) sowie von Teilkompetenzen Grammatik und Lexik. Diese Sprachbereiche bilden zugleich die einzelnen Unterrichtsfächer;

  • den Bereich Methodik/Didaktik (Seminar Methodik/Didaktik, Theorie des Lehr- und Lernprozesses, Facharbeit, Schulpraktikum und Unterrichtshospitationen);

  • den philologischen Block, der Literatur, Landeskunde, Linguistik sowie deskriptive und konfrontative Grammatik umfasst;

  • fakultative Wahlfächer wie Lektorate und Informatik.

Der Unterricht wird nach modernsten Methoden in der deutschen Sprache geführt.
Die Kolleg-Lehrer veröffentlichen ihre wissenschaftlichen Beiträge in der vom NKJO herausgegebenen Zeitschrift
Orbis Linguarum. Legnickie Rozprawy Filologiczne. Einige Dozenten sind Autoren von Materialien für Deutsch als Fremdsprache und Wirtschaftsdeutsch z.B. das 2-bändige Übungsbuch Deutsch für Lerner und Lehrer von E. Białek und E. Hubicka-Kot; Niemiecki list handlowy. 1000 Sätze für Geschäftsbriefe und Mit Vertrag zum Erfolg von E. Białek und J. Kos.
Die wissenschaftliche Betreuung der Abteilung übernahm Prof. Dr. Eugeniusz Tomiczek von der Universität Wrocław.
In der Abteilung sind auch wissenschaftliche Mitarbeiter der Universität Wrocław sowie muttersprachliche Lehrer aus den deutschsprachigen Ländern beschäftigt.
Seit der Gründung des Kollegs arbeitet die deutsche Abteilung eng mit ausländischen Institutionen zusammen (Goethe-Institut, Inter Nationes, Robert-Bosch-Stiftung, Konsulat der BRD). Dank der Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und der Initiative der methodischen Berater aus der Abteilung für die Fremdsprachenlehrer-Fortbildung entstand beim Kolleg die Deutsche Mediothek, die den Deutschlehrern aus der Region die neuesten didaktisch-methodischen Publikationen und Materialien zur Verfügung stellt.
Seit 1991 nehmen die Studenten der deutschen Abteilung regelmäßig an verschiedenen Formen des Austausches teil. Initiator des Austauschprogramms war Mag. J. Kos. Mindestens 2 mal im Jahr werden von der Heimvolkshochschule St. Hedwigs-Haus in Oerlighausen methodische Workshops für Liegnitzer Studenten veranstaltet, die von Didaktikern der Bergischen Universität Wuppertal vorbereitet werden.